Обучение португальскому языку с нуля - Курс Полиглот. Занятие 9 из 16

В португальском языке достаточно богатая литература и музыкальная культура. И его нужно рассматривать не просто как какой-то набор грамматических правил, словарный запас. Язык - это всегда определенная сторона менталитета народа, который на нем говорит. Язык развивается вместе с народом, поэтому какие-то исторические традиции, может быть даже психологические особенности мировосприятия соответствующего народа неизбежно отражаются в языке. И это всегда интересно отмечать. Мы можем видеть в фонетической стороне, т.е. во всем, что связано с произношением на данном языке, какие-то черты, которые в какой-то степени соотносятся с характером, с темпераментом этого народа. Вот, казалось бы, ближайший родственник португальского языка это испанский, но посмотрите на сколько отличается музыка испаноязычная и португалоязычная. И даже манера речи, способ произношения. В португальском произношении это более мягкий и шипящий. Иногда напоминает даже что-то славянское, потому, что много похожих звуков и какие-то есть общие черты в интонационных структурах. В процессе обучения вы наверняка обратите внимание на все эти особенности португальского языка.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5